SiComponents Forums

Hi !

Could you please try to merge 2 SIBs created directly

How can I do this. I have no idea

Hi ! I have one sib file which contains only the main form at the moment. Now I wanted to add an additional form to the sib file. The additional form has a TSiLangTLV component connected to silang on the mainform. These where the steps I have made: 1) Doubleclick the additional form in the TSILang E...

Hi ! Two days ago I got a really big problem. We use a barmanager for our menusystem and this barmanager stores the captions of the different bars within a StringList. SiLang finds the list and creates a new multiline entry for that. The String ID is BarManager.Categories and it contains this: "...

Hi ! Well I´m a little bit confused about what I should do now ... I have the following situation: - LogView.sib -> this is a fully translated file for my app (without the Treeview items) - Globalset.sib -> this is the form with the TreeView. This SIB only contains the german language. What I want t...

Hi ! You need to use on this form TsiLangTLV component. Ok that worked. But I would suggest to translate tree-view from items code. Not a good idea. The items are fixed so it should be done by TSILang. Now I have another problem. I changed on the form to TsiLangTLV. I exported the items of the form ...

Hi !

I want to translate a TreeView. This Treeview has some fixed items.
But TSILang Editor don´t show this.

If I use Tools -> Visible properties ... there is the option for ListView_TreeView_Items. But this is grayed out.

How can I enable this ?!

Hi isiticov!

Thx for the help! I got it working

Hi @all! I just wonder if anyone has some code for to automatically create the menu structure for the different languages. So the following steps should be done by the code: - get number of langs out of SIB - get lang names out of SIB - create menu for languages: ----> Language |------> German |----...

Hi !

What should I say ... Perfect

Thx alot

Hi @all! I want to ask you if there is a solution to mark a hard coded string so that the TsiLang Expert don´t show it in his list if you use Source -> With Form ... This could be an easy way to reduce the amount of hard coded strings in the SIB file. Example ... We have a detailed debug logging for...

Hi !

What should I say.
Perfect support !

Hi isiticov! I use the following code to add 3rd party dialogs to my SIB file ... procedure TForm1.ActiveFormChange(Sender: TObject); begin //Memo2.Lines.Add(Screen.ActiveForm.ClassName); if (Screen.ActiveForm <> NIL) and ((Screen.ActiveForm.ClassName = 'TWPPageProp') or (Screen.ActiveForm.ClassName...

Hi ! Let me add an additional question ... At the moment I´m a little bit confused :? I want to use an external SIB or SIL file. At the moment I use SIL because it´s easier to review in an editor like notepad. How can I store all the translation stuff from all forms (!) in one file and how can I use...

Hi ! Is it possible to open my external file if I doubleclick TsiLang? If I do so it always opens the "internal" translations. Setting the dispatcher to the correct file won´t work. And a short additional question ... If I doubleclick TsiLang, there is only an export to SIL files. Why is t...

Hi!

That sounds good. I will test it with a little demo application.

Thx!