Autotranslate not possible

Thomas J. · Post by **Thomas J.** » Fri Jun 08, 2007 9:36 am

Hello support,
I want to translate my SIB file. Before I created with your String Wizard the stringlist out of a dfm file.
Now I have more then 1700 strings which has to be translated.
- I open the TsiLang Expert (VCL Edition)
- open the form with all the const strings in
- press the right button (Auto translate)

MessageBox come up with
"Unzulässige Parameteranzahl"
"Invalid number of parameter"

Which parameter and where and what can I do?

Thanks for your help
Thomas

I use the version 6.1

Post by **isiticov** » Fri Jun 08, 2007 12:02 pm

Hello,

It looks like something is used from older version either Dictionary Manager or TsiLang run-time package. Please be sure you have only one instance of TsiLang packages and Dictionary Manager is the latest available from our web-site (or included into version 6.1 setup).

Thomas J. · Post by **Thomas J.** » Fri Jun 08, 2007 12:06 pm

I installed the newest version without removing the version (6.0) before.
Is that the problem?

Post by **isiticov** » Fri Jun 08, 2007 12:17 pm

Yes, this is a problem. It looks like there was left BPL file from older version and it gets loaded into IDE instead of newer one. Please uninstall all and install fresh newer version.
Please let me know if this helps.

Thomas J. · Post by **Thomas J.** » Fri Jun 08, 2007 12:20 pm

Ok I will try, but please inform the custemr during the install process that old version has to be removed before installing the new version. Or is it alreday in and I dindn't noticed it?

Post by **isiticov** » Fri Jun 08, 2007 12:31 pm

OK, we will add an additional notice to the install script.

Thomas J. · Post by **Thomas J.** » Mon Jun 11, 2007 7:10 am

I could only uninstall the current verison 6.1 which I did. (Under Software only version 6.1 I could see)
But after installing I got the same problem again with "hanging"/ 90%CPU usage.

Post by **isiticov** » Wed Jun 13, 2007 4:13 am

Do you mean that after removing older version and all older files; and installing latest version you still get "Invalid parameter" error?
Or when do you have 90% CPU load?

Thomas J. · Post by **Thomas J.** » Wed Jun 13, 2007 6:12 am

I don't know in which directories your files are installed. I install your component always in the same directory and this one was deleted before starting the new installation.
And, yes the CPU usage is still by 90% if I click on my SIB file

Post by **isiticov** » Wed Jun 13, 2007 6:28 am

It is strange but try to locate SiExt.dll file in TsiLang folder and just delete it.

Thomas J. · Post by **Thomas J.** » Wed Jun 13, 2007 6:44 am

Yes I uninstalled
- directory was completly removed
- installed again
- same problem by clicking on my SIB file
- renamed the file SiExt.dll
- clicked on the file again and CPU usage normal

Is this dll not needed?

Post by **isiticov** » Wed Jun 13, 2007 6:53 am

This DLL is just explorer's extension and show additional details in Explorer on SIL and SIB files.