SiComponents Forums

I have tried HelloApp today. When I run the Quick Intro from the Welcome screen, it does not cope at all well with multiple screens (I have 6 HD screens). The tooltips often appear in the wrong place (especially if I have moved the HelloApp window) and, sometimes, they even appear on the wrong scree...

Delphi 11.1 TsiLang v7.9.2 In my Delphi 11 project, I call siLangDispatcher1.LoadAllFromFile('MyTranslations.SIB') This has worked fine for many years, but I now get an error after editing the SIB file with the TsiLang Files Editor v7.9.2. So, I now have two copies of this file, one edited with v7.9...

When siLang fixes format strings it works OK if they are simple ones like '% s' (gets fixed to '%s').

But it does not work for ones which contain an index specifier. So this one '% 0: s' does not get fixed.

Is this by design or is it a bug?

I cannot do that because my Frame does not use the MainForm (because it is common to multiple projects). So, here is what I have done: - a DataModule with a TsiLangDispatcher and a TsiLang - several different Frames (each with a TsiLangLinked) that use the DataModule - MainForm (with a TsiLangLinked...

My Delphi project will be using frames. I have viewed other questions in this forum to learn how to translate frames that are created and placed at design time. This is what I do - can you confirm it is OK? 1 Create the frame and drop a TsiLangLinked on it 2 Place the frame on the form that needs it...

I am making good use of siLang in my Delphi project (which is developed in English), with about 12 languages. I distribute translations as a SIB file and load this file when the application launches. I would like the end user to be able to amend translations (to improve on the Google translations) a...

OK, I now understand what was happening in my test project - thank you.

Was this also responsible for the runtime error (List index out of bounds) that I reported in my original post?

I think I have figured out what is going on. My project is quite big - 55 forms, resulting in several thousand items for translation. Before I build my project for release, I save the project to a SIL file, then select all the forms and clear all the translations. I then export the SIL to SIB and lo...

Yes. As I said before, I have done it many times.

Thanks for the reply. I have spent 2 days battling with this so I have been through the following procedure many many times: - Update Translations - Open Translations Editor for this form and checked that the Collections section is empty - Close & Save Translation Editor - Save Project to SIL, t...

TsiLang has caused me a massive amount of wasted time this week. I have a form called frmAssetTree with a DevExpress TcxDBTreeList, called tlAssets . This TreeList has a column (called tlAssetsAnalysisID ) which had its Properties property set to LookupComboBox . There were 3 columns names in tlAsse...

When I open the Translation Editor for any form, the Dictionary | Add Row menu item is disabled at all times.

The Dictionary | Add All menu command displays the dialog for selecting the base language. I click on OK, but it does NOT add any rows to the dictionary.

What could be causing this?

isiticov wrote:Just use #13#10 or ^M instead of crlf2. TsiLang Expert can't compile your units and detect the value of predefined constants, but if you will use #13#10 instead of crlf2 it will recognaize this as multiline constant.
Hope this helps.

Ok - I can manage that. Thank you.

I have TSILang on Delphi XE3, Windows 7 Professional I would like to know how to get TsiLang to cope with strings that span multiple lines and which have carriage returns within them. I have this code before scanning for strings: const crlf2 = #13#10#13#10; TestMultiLineString = 'Line 01' + crlf2 + ...

It is just a small console program that I have written to log into a database and issue a backup command. I want to use the VCL Scheduling Agent to write another application that will make it easy for my customers to schedule the console application to backup their database. Since my original post, ...