Why ??? keeps coming up
Posted: Fri Nov 02, 2007 1:43 am
Hi,
Okay, i've placed all strings, captions, hints and collection strings into the dictionary. I've used google to translate all my english into Japanese. On my form, i then use autotranslate to add the translations to the form. All great.
When i close the form and open it back up (assuming my dispatcher is on activelanguage 2 (for japanese), my form is still in Japanese - BUT when i open up the translation editor by double clicking siLangLinked on a subform or siLang on the main form, all my japanese translations now read
???Ascii..rubbish. Why has it changed to this please, and how do i stop it for the future.
I'm using borland vcl 6.0, TNT components for unicode support.
Thanks Angus.
Okay, i've placed all strings, captions, hints and collection strings into the dictionary. I've used google to translate all my english into Japanese. On my form, i then use autotranslate to add the translations to the form. All great.
When i close the form and open it back up (assuming my dispatcher is on activelanguage 2 (for japanese), my form is still in Japanese - BUT when i open up the translation editor by double clicking siLangLinked on a subform or siLang on the main form, all my japanese translations now read
???Ascii..rubbish. Why has it changed to this please, and how do i stop it for the future.
I'm using borland vcl 6.0, TNT components for unicode support.
Thanks Angus.