SiComponents Forums

I am still not able to get translations to work properly in a TRadioGroup or even a TntRadioGroup. Using the Tnt component I can open the string editor which is a true Unicode Editor and type or paste in Russian character strings. These show up correctly in the Builder IDE. If I then open the SiLang editor and go to the Extended translations and find the RadioGroup in question, I see ?????'s in place of the strings typed in previously. I think I have tried everything. If anyoneone has a clue as to how to fix this, please let me know. Surely I am not the only one to has had the issue.

Thanks,
Kev

Anybody going to take a shot at this one? Am I doing something fundamentally wrong?

thanks

Sorry, for delay.
The AnsiStrings property of TNT TWideStrings are non-unicode, so the only way to translate them and see correctly on your PC is to set in Regional Options settings for "Language for non-Unicode programs" to Russian. In this case you will see Russian well.
Hope this helps.

Ok, but that does not explain why your editor for SiCom's Extended Translations does not except unicode. Even it the target string was Uni., I couldn't paste it in using your editor. Try it! It seems like a bug to me...

thanks.

Definitely will check this.

Any progress on the String Editor for extended translations? I got around the problem by not using RadioGroups and using GroupBoxes and RadioButtons instead, but that is really not the best solution.

Can you recreate the problem? I have some screen shots that I can send if you would like. Just let me know where to send the attachments.

thanks,
Kev
[/img]

You can send attachment and sample project to support_at_sicomponents.com