Dictionary Manager
* A dictionary name in the main window title. Now it's empty.
![Image](https://astrosoftware.com/pub/pics/dicmngr-no-title.png)
* Lock (disable editing) for specific language so translator could not change a basic language item by mistake.
One may erroneously start typing in the English cell that must be intact.
SIL Editor
* Resizable component name column width. Now it has a fixed width defined with a longest component name.
![Image](https://astrosoftware.com/pub/pics/SIL-edit-comp-name-width.png)
* Add an option to export untranslated items only.
* Have a filter to hide and don't export the entries that do not need translation: numbers, separators, special symbols
![Image](https://astrosoftware.com/pub/pics/SIL-edit-exclude-from-translation.png)
* Allow exclude from translation a group of selected rows
![Image](https://astrosoftware.com/pub/pics/SIL-edit-exclude-from-translation-a.png)
Now they must be excluded on-by-one and
![Image](https://astrosoftware.com/pub/pics/SIL-edit-exclude-from-translation-b.png)
* In addition to Search/Find functions in both Dictionary Manager and SIL Editor have filtering to content.
For example, display (and export) only the entries containing a word "Draconic".
IMO an option name "Force empty items" must be reworded to something like "Add/Include empty/untranslated items".
![Image](https://astrosoftware.com/pub/pics/dicmngr-force-empty.png)
I was wondering why I cannot add untranslated entries from SIL to Dictionary and only occasionally found this option.