I have one project with a TsiLang component on a TDataModule (using BCB6PRO, TsiLang version 5.2.0). If I load a project, I have three languages with some translations. When I double click the component, I can change all.
When I view the form as text (Alt-F12), I see NumOfLanguages = 3 and LangNames.Strings = (<three languages>). When I toggle the form back (Alt-F12), the languages are removed, and so are all translations. I'm left with LanguageN1!

Is this a known problem and hopefully fixed in 5.2.1

What can I do to prevent this or to debug things to see where it goes wrong

Any help please

Wim