SiComponents Forums

Everything works well on our side.
Do you have set up Default Fonts (see Tools|Default Fonts in SIL Editor menu) for Korean language? Please be sure that for Korean language is set to use Arial Unicode MS font and HANGUEL_CHARSET.

Will be fixed.

Did this happend in all strings or only in strings for captions from TRemoteWizardForm?

Thanks, this is strange but there was a bug :) It will be fixed in next release. In case you need to fix it now, you can make small changes in siComp.pas file: replace lines: Caption := SMsgDlgOK; --- Caption := SMsgDlgCancel; with lines: Caption := GetTextFrom(@FDlgsCaptions, 'OK', True); --- Capti...

May be this is not TComboBox descendants but some other 3rd party combobox components? Because TsiLang explicity saves/restores TComboBox and its descendants ItemIndex during translating.

New untranslated items shouldn't appear. TsiLang will use existing entries. If OK and Cancel buttons are still not translated please create sample project and send us, because it looks like you do smth wrong.

Do you mean that in Translation Editor Dialogs section there are no OK and CANCEL entries?

Then I suggest you the following:
Just save the form to SIL file using TsiLang Expert and your ExtendedTranslations will be saved to the files as well. When loading use LoadAllFromFile and ExtendedTranslations will be loaded as well at run-time.

Extended Translation Editor is a property editor for TsiLang's ExtendedTranslations property. This includes components' non-string properties, such as Left, Right, Width, Tag, Align etc. as well as all properties of any sub-level components such as TLabeledEdit. This could be very useful, for instan...

Just be sure to set CommonContainer property of TsiLangLinked to some TsiLang and in that TsiLang set NeedAllDlgs property to True.

Because this is not implemented.

Because TsiLang when writing to SIL files writes and updates only information related to its own form/unit and doesn't touch any others in order to allow to save multiple forms into ine SIL file. You can just remove unused entries manually from SIL file.

It looks like you didn't re-compiled and installed the TsiLang package. Just open TsiLang_D7.dpk file into Delphi 7 and click Install button. The registered version sources should be manually installed into IDE.

P.S. Be sure to delete also all old DCUs from your drive also before this.

It looks really strange and perhaps there is something wrong either with compiler options or somewhere else. Since when adding TsiLang components the size of EXE would increase only for size of translations, but I doubt that there is 16MB of translations in your application.