SiComponents Forums

Translations stopped working again. They most likely changed the webpage.
Hope you can fix but I need to look for a long term solution.

Either work with a company like Babel or setup our own internal server. Would like to discuss with TSI further.

tep 1: Exported existing Dictionary Entries using the Dic program. Created an Excel spreadsheet with all the languages in the dictionary. Step 2: Send the spreadsheet to a translaion company. Step 3. Translation company added two columns. Farsi and Hebrew. Step 4. Imported the Excel spreadsheet back...

It is a problem with the Editor. After importing an Excel spreadsheet with two new columns (Farsi and Hebrew) - we then run the program and the program does not see any languages (we get the list from TSI Components). If I invoke the editor from our program then the Dic table is not displayed with t...

When importing a new language (excel file), the TSILang does not update some control file that determines which languages are displayed. The user must enable the language with the dictionary editor to make the columns visual.

Most users will just think that the table was not imported.

Did you recieve the emails. We have not heard from you.
The dicitionary is definitedly corupting the 2 btye entries and we cannot proced.

Please if you did not recieve we will resend.

We are still getting translation errors with unicode langauges. Have rebuilt all the tables from scratch but still having a problme of the entire column is being corrupt at some point when a new word is added to the table. This issue is the last issue holding back our release of the product. Hopeton...

Created a new UseDic by saving as.... The porblem now appears to b eresolved. Was able to translatea nd save the entire list in Korean. This could be a problem to your users. We were unaware until our dic was corrupted. Thanks for your assistance. We have eveloped a dialog box that checks if a word ...

Tried several ways to test. First ran dictionary manager and entered a new word, translated, translation displays okay, saved all the entries and started the dic manager again/ Tranlated words corrupted. Second, tried to add a new language, Asked the system to transalate the entire column, the trans...

When we add a new langauge or word and translate. The translated word displays in the language grid. After saving, exit the program and restart the Dic program the words display as ??????.

Urgently need a fix to this problem.

Can we go back to the prior dictionary in fix not available?

I cannot find any news regarding BabelFish service. I did find a Delphi component that uses the Google an dother translations but the function seem unreliable and slow. See: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=59068 I very much need to have translation of simple words as part of th...

Yes. Our app invokes the Dictionary Manager. We are going to let the users add words to their own dictionary. Our user interface is using a secured dictionary for translating the program's user interface. We will work with you. Almost ready to ship our app and translation features is a major advanta...

When i try to use the Translation feature (menu bar Tools) the system does not connect. Program waits and then ends without a translation. I assume that the service is no longer active and the translations are not working. Same "no response" if I try to translate the using the Language opt...

BalbelFish does not respond. Is there a service that we can use in place of Balbel?
Can we modify to use AltaVista or Google for translation service?
Or setup our own service?