Search found 9 matches

by ozmosys
Thu May 15, 2003 1:06 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: SIL File Editor and Save As .SIB
Replies: 4
Views: 16794

Hi again,

Have just found I am able to export to .SIB from .SIL (thought it would be under the Save As menu item) :oops:

Best regards

Steve
by ozmosys
Thu May 15, 2003 12:54 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: SIL File Editor and Save As .SIB
Replies: 4
Views: 16794

Hi Igor,

I think I can see what the problem may be .. the file RT.SIL (dated 13 May 2003) contains the following string ..

"TsiLang files (*.sil)|*.sil|All files (*.*)|*.*" for

TsiTransEditFrm.sdSave.Filter, .. the .SIB filter is missing

Best regards

Steve
by ozmosys
Thu May 15, 2003 12:47 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: SIL File Editor and Save As .SIB
Replies: 4
Views: 16794

Hi Igor,

This was announced as a new feature of 5.2.3, but does not seem to have been included (my new SIL File Editor version is 2.8.0.302)

Best regards

Steve
by ozmosys
Mon May 12, 2003 11:36 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: SIL File Editor and Save As .SIB
Replies: 4
Views: 16794

SIL File Editor and Save As .SIB

Hi Guys, I have my translations stored in a .SIL format file, and now want to save them to .SIB I was told (by Serghi) a while back that I just had to use the Save As file menu and select .SIB format, however, .SIB does not appear in the version of the .SIL Editor I am using (2.5.1.200). :?: Do I ha...
by ozmosys
Sat Apr 26, 2003 12:12 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Extended Transations
Replies: 1
Views: 10271

Extended Transations

Hi Guys, The Extended Translations property is very powerful feature of TsiLang. However, entering a width, height, top etc value for a control will have an adverse affect on the display if the display mode is changed from say small -> large fonts. Has anybody else encountered this proble, and how h...
by ozmosys
Sat Apr 26, 2003 12:08 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: SI Dialogs and Control Widths
Replies: 1
Views: 10849

SI Dialogs and Control Widths

Hi Guys, I am using the SI Dialogs in my application, and have the following question .. What can I do if the translation is wider than will fit on the dialog control? fex the Find Dialog button "Find Next" in Dutch is "Zoek Volgende", and will not fit on the button given its exi...
by ozmosys
Fri Mar 07, 2003 12:12 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: LoadFromStream method
Replies: 0
Views: 12977

LoadFromStream method

Hi Guys,

Would like to suggest the addition of a LoadFromStream method

Best regards

Steve
by ozmosys
Mon Mar 03, 2003 12:43 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: *Help* New User about to translate large project
Replies: 2
Views: 12496

RE: *Help* New User about to translate large project

Hello Serghei

Thank you for your detailed reply!

Since posting my original message, I downloaded the User's Guide, and had come to the conclusion that the arrangement you described would be the most suitable for my project. Thanks for the confirmation! :wink:

Best regards

Steve
by ozmosys
Sun Mar 02, 2003 7:18 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: *Help* New User about to translate large project
Replies: 2
Views: 12496

*Help* New User about to translate large project

Hi Guys, Before I embark on a major localisation project, I wanted to make sure I do it the right way. The project has MANY form etc. what do you suggest is the best way to approach? I want to end up with a single external .SIL file to aid translation. Do I use TsiLang components on all forms, or Ts...