SiComponents Forums

TsiLang.MessageDlg shows his buttons too low (in the border) when rendered with a VCL style. Tested with Windows 10 style. Adjusted the SetBounds method of the buttons to set the Top = Top - 2. Now they are showing correctly.

This trick doesn't work in certain situations. I have an application with 7 languages. English is the first (default) one and at startup a *.SIB file is loaded with the latest translations. After that I read from an inifile the latest used language and set Activelanguage to it. In case of English (=...

Hi, I use the technique showed in the "Creating Multi-language Applications Translated by Users" white paper. I have a SIB file with > 1 languages, and create the menu items at runtime as suggested. Users translate this languages. When they add a new language the application must update th...

Yes, button works 9 out of ten times. Still some translation errors that doesn't fix by this button. ie. % 5.4f

Google translate is still not working properly, ie. it's still the same...

Okay, thank you.

Using the latest versions I have some problems with Internet Translate. For example: %s is not a valid value for field '%s'. The allowed range is %s to %s Translated to German: Der zulässige Bereich ist% s% s As you can see it misses the first part of the sentence and the %s is not correct formatted...

I found out that Tsilang causes crashes when opening a Datamodule. After removing Tsilang components no crashes anymore... What is wrong ?

Hello, Full error: Tsilang cuased:! Acces violation at address 5005E86B in module 'rtl190.bp'. Read of address 1F00CDBC Happens sometime when closing XE5, followed seconds later with the error: Error reading WrappepImage.Picture.Data: Access violation at address 5005E86B in module 'rtl190.bpl' Read ...

Ah.. found it. You should match the abbrevation with the language name fromthe settings list.

Until now we used Multilizer to translate our applications. We want to import our translations into the dictonarymanager. Multilizer exports in TMX format, and dictionarymanager imports it. It shows a dialog where you can check or uncheck the languages you want to import. The column "Abbrevatio...