Chinese words are not shown properly
Posted: Mon Nov 17, 2008 7:08 pm
Hi, I think this is a same old story that many people have already encountered.
I follow the simple example in the developer's manual, and I have two languages: English and Simplified Chinese. Chinese is always shown as ???? in Translation Editor. I did check the steps on the page "Adding Support for Far East or other Unicode languages", but it still doesn't work.
My setup is as follows:
CharSets in Translations tree:
Component English Simplified Chinese
TMainForm DEFALUT_CHARSET GB2312_CHARSET
StatusBar DEFALUT_CHARSET GB2312_CHARSET
Fonts in Translations tree:
Component English Simplified Chinese
TMainForm Default Tahoma
StatusBar Default Tahoma
Default Fonts in Tools
I changed the Simplified Chinese item to the following:
Simplified Chinese Tahoma GB2312_CHARSET
And then I click "replace" button to replace whatever it was.
So that is all I did, is there anything I missed or something wrong?
And one more question, what is the relationship of settings in (a) Defalt fonts window and (b) settings in Fonts and CharSets in Translation tree. Which settings ( a or b ) really affect how the words are shown?
Thank you in advance.
I follow the simple example in the developer's manual, and I have two languages: English and Simplified Chinese. Chinese is always shown as ???? in Translation Editor. I did check the steps on the page "Adding Support for Far East or other Unicode languages", but it still doesn't work.
My setup is as follows:
CharSets in Translations tree:
Component English Simplified Chinese
TMainForm DEFALUT_CHARSET GB2312_CHARSET
StatusBar DEFALUT_CHARSET GB2312_CHARSET
Fonts in Translations tree:
Component English Simplified Chinese
TMainForm Default Tahoma
StatusBar Default Tahoma
Default Fonts in Tools
I changed the Simplified Chinese item to the following:
Simplified Chinese Tahoma GB2312_CHARSET
And then I click "replace" button to replace whatever it was.
So that is all I did, is there anything I missed or something wrong?
And one more question, what is the relationship of settings in (a) Defalt fonts window and (b) settings in Fonts and CharSets in Translation tree. Which settings ( a or b ) really affect how the words are shown?
Thank you in advance.