Page 1 of 1

TsiLang Editor Add All option make bad things....

Posted: Tue Sep 30, 2008 3:12 pm
by MathieuM68
Hi.

I have a curious thing...
I have an empty dictionnary that I just created, and a .SIB file
I want to 'Add All' what I have inside the .SIB in the dictionnary.

I double click on the .SIB
Then Dictionnary / Add All
I select English, then Ok
I quit TsiLang Editor, then open the .DIC (launching TsiLang Dictionnary Manager)
And here, there is a shift at the first duplicate entry
I mean that in the .SIB there is an entry
OK in english -> OK in the other language
And in the dictionnary, all is wrong starting to this point...

Example:
Ok -> Ok
Cancel -> Annuler

In the dico, I get
Ok -> 'nothing'
Cancel -> Ok

Any idea ?

If you want to see by yourself, the .DIC is here :
http://www.quickfilepost.com/download.d ... ce2f093fbc

And the .SIB is here :
http://www.quickfilepost.com/download.d ... 0af9eaf693

Thanks.

Posted: Tue Sep 30, 2008 5:01 pm
by isiticov
Hello,

I'm sorry, but both DIC and SIB files are either empty or invalid.

Posted: Wed Oct 01, 2008 6:46 am
by MathieuM68
Argh!
Trying with another hosting website :
http://www.opensite-cms.com/translations.zip


Thanks.

Posted: Wed Oct 01, 2008 11:18 am
by isiticov
Thank you for udpate. There is is a bug in Dictionary Manager. To workaround this now just be sure DIC file includes at least one non-empty row of translations.
We will fix this shortly.

Posted: Wed Oct 01, 2008 11:29 am
by MathieuM68
Thanks for your reply.

I've tried to add manually a line before....But same problem...
(You can see it at the same url same .ZIP, i've uploaded the new .DIC)

I think I will need to wait next correction....

Thanks.

Posted: Thu Oct 02, 2008 7:31 am
by isiticov
Updated version of SIL Editor and Dic Manager is available on our site.
Please let us know if this fixes the problem.

Posted: Thu Oct 02, 2008 7:47 am
by MathieuM68
Works fine !

Very fast reaction !

Thanks!