Page 1 of 1

User who use software can change or edit the tranlation?

Posted: Wed Apr 11, 2007 3:41 am
by frank
Dear Expert,
Can we allow the software change or edit the translation by user?
Example, i translate some word on my software, but the customer want to change or correct or edit the translations by himself. How can we do that?
Many thanks.
Regards,
Frank

Posted: Wed Apr 11, 2007 10:38 am
by isiticov

Posted: Tue Apr 17, 2007 4:18 pm
by frank
i am thinking about this,
Shoudn't to show translation editor for user to correct the translation.
So i list some caption and strings for user to change translation by this way:
Load caption and strings to database and show on the grid.
User can edit the translation on the grid.
Then i update to software.
How can i do this?
In my app: there are translation about caption, strings, extended....
Can SIB or SIL file store all?

Thanks for your advice.

Posted: Wed Apr 18, 2007 3:32 am
by isiticov
SIL and SIB files can store all TsiLang translation data.