Page 1 of 1

Exclude template from source translation

Posted: Fri Dec 16, 2005 11:07 am
by Hermit
Hello,

Is there any possibility to skip some phrases during source scaning ?

Here is my example:

FielbByName("fieldName")->AsString = "en_value";

then fieldName shoud be skipped and en_value shoud be replaced by silang.

Now I can either exclude whole line containing FielbByName or translate both fieldName and en_value string.

It'll be nice if I can define some template which shoud be avoided by scanner ie. FieldByName("*"), where * means 'any string'

Other options as exclude phrases after scan or exclude phrase containing string are not very usefull becouse there is many fieldnames defined in source.

Best Regards
Tomasz berg

Posted: Fri Dec 16, 2005 11:29 am
by isiticov
Unfortunately, there is no other option available for this. You will need either use Skip Options or delete the strings from Found Strings form.

Posted: Fri Dec 16, 2005 11:48 am
by Hermit
isiticov wrote:Unfortunately, there is no other option available for this.
So I propose add this feature into next relase.

Best regards