Polish translation: special chars in TCheckbox.Caption

All announcements, questions and issues related to the TsiLang Components Suite.
Post Reply
emuller
Posts: 2
Joined: Mon Mar 01, 2004 12:20 pm

Polish translation: special chars in TCheckbox.Caption

Post by emuller »

Hi,

I am implement a polish translation of my application. Everything seems to be OK, but I noticed that TCheckbox.Caption and TTabsheet.Caption cannot display the special chars of the Polish translation.

However when I copy paste the text to a TLabel it shows up fine.

I have double checked the Charset of the Font properties of the TCheckbox and TTabsheets. They are set to EASTEUROPE_CHARSET, and the font is set to "Arial Unicode MS".

Any workarounds for this ?

-Emil
isiticov
Site Admin
Posts: 2383
Joined: Thu Nov 21, 2002 3:17 pm

Post by isiticov »

The origin of this is that TCheckbox is just wrapper of standard Windows
control and its drawing depends on system locale settings.
Please take a look at the
http://www.sicomponents.com/forum/viewtopic.php?p=45#45
This thread describes possible solutions.

Hope this helps.
Post Reply