What to do with a translated .sil file?
Posted: Fri Feb 13, 2004 5:12 am
I saved all strings from my CBuilder6 project to a .sil file and had it translated. Now I'm wondering what to do with the sil file.
I opened CBuilder, went into the TsiLang expert, and tried both "Load project" and "Merge Project" and selecting the translated .sil file. Neither of these put the translations into the language expert.
I tried cutting the translations from the original Word document and pasting them into the Expert, but the don't appear in Greek. Yes, I have selected a font that has Greek and the charset is set to Greek.
What might be wrong?
Thanks,
I opened CBuilder, went into the TsiLang expert, and tried both "Load project" and "Merge Project" and selecting the translated .sil file. Neither of these put the translations into the language expert.
I tried cutting the translations from the original Word document and pasting them into the Expert, but the don't appear in Greek. Yes, I have selected a font that has Greek and the charset is set to Greek.
What might be wrong?
Thanks,