SiComponents Home Page SiComponents Forums
Here you will be able to get help and share your experience
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

SIL Editor

 
Post new topic   Reply to topic    SiComponents Forums Forum Index -> TsiLang Components Suite
View previous topic :: View next topic  
Author Message
zeras



Joined: 18 Feb 2018
Posts: 6

PostPosted: Tue May 01, 2018 4:25 pm    Post subject: SIL Editor Reply with quote

I'm using SIL editor and have exported some texts.
For German and English I can see translations, which are translated already. I have another column for Simply Chinese. In this column I can see either an empty cell oder some question marks like "??".
Should not I see Chinese characters?
What I'm doing wrong?
Back to top
View user's profile Send private message
isiticov
Site Admin


Joined: 21 Nov 2002
Posts: 2127

PostPosted: Thu May 03, 2018 4:40 am    Post subject: Reply with quote

At what format did you export? All languages should be exported properly if there is enough information for encoding. If you exporting into a "textual" file like CSV, HTML but your SIL file is in ANSI format, please be sure you have properly configured Charsets section for Chinese language.
Back to top
View user's profile Send private message
zeras



Joined: 18 Feb 2018
Posts: 6

PostPosted: Thu May 10, 2018 5:36 pm    Post subject: Reply with quote

Thank you for your information.
I have selected in TsiLang Expert now *.sib and now it works.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    SiComponents Forums Forum Index -> TsiLang Components Suite All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by p h p B B  © 2001, 2005 p h p B B  Group