about sib file size
Posted: Mon Jun 29, 2009 9:49 am
Hello supporter
I've got a problem. There are english, simplified chinese, traiditonal chinese, japanese and italian in my project.
when save translation as sib file from BCB2009, it's file size is 172KB, then double click any box, and don't change anything, just save the file, now the file size will shrink (it's size is 105KB).
if I merge the file by SIL Editor command line , the file size is (103KB).
And only the file(172KB) will be work finely in different OS.
Can you help, what is worng? I intend to use command line to generate sib file. (my SIL Editor version is 6.4)
I've got a problem. There are english, simplified chinese, traiditonal chinese, japanese and italian in my project.
when save translation as sib file from BCB2009, it's file size is 172KB, then double click any box, and don't change anything, just save the file, now the file size will shrink (it's size is 105KB).
if I merge the file by SIL Editor command line , the file size is (103KB).
And only the file(172KB) will be work finely in different OS.
Can you help, what is worng? I intend to use command line to generate sib file. (my SIL Editor version is 6.4)