Translation Status - can it be saved?
Posted: Fri Apr 10, 2009 5:57 pm
Hi,
At the moment I can find untranslated strings pretty easily, because all I need to do is find empty cells in the translation grid. But if somebody changes a caption in Delphi, I can't see any indication in the translation editor. I need to remember what I changed and then update all translated texts. If the texts need to be passed on to a translator, this is even more problematic.
Would it be possible to mark all texts that need to be updated when I change a caption or similar property in Delphi?
At the moment I can find untranslated strings pretty easily, because all I need to do is find empty cells in the translation grid. But if somebody changes a caption in Delphi, I can't see any indication in the translation editor. I need to remember what I changed and then update all translated texts. If the texts need to be passed on to a translator, this is even more problematic.
Would it be possible to mark all texts that need to be updated when I change a caption or similar property in Delphi?