Nested Collections

All announcements, questions and issues related to the TsiLang Components Suite.
Post Reply
mad006us
Posts: 2
Joined: Thu Apr 22, 2004 3:05 pm

Nested Collections

Post by mad006us »

How to translate nested collections, like the Captions of actionbar menus?

For example: ActionManager1.ActionBars[0].Items[0].Caption

Greetings,
mad
Haron
Posts: 39
Joined: Thu Mar 11, 2004 6:29 am

Post by Haron »

I'm not SILang expert, but it seems to be possible using ExtendedTranslations only.
mad006us
Posts: 2
Joined: Thu Apr 22, 2004 3:05 pm

Post by mad006us »

Haron wrote:I'm not SILang expert, but it seems to be possible using ExtendedTranslations only.
Ah, thank's a lot! I haven't noticed that the ExtendedTranslations have been greatly improved in the last version.

Btw 1: The workaround in the FAQ concerning the ActionManager (http://www.sicomponents.com/lng_faq.html#10) works, but it has two side effect:
1. Design time customization of menus won't work
2. Strange runtime behaviour when changing menu (you have to click twice)

So better don't use this way.

Btw 2: With ExtendedTranslations even translating the captions of DevExpress Treelist columns works, which isn't possible through normal captions (the default language captions always disappear from the caption translation editor)

Greetings,
mad
Post Reply