| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
lalinden
Joined: 16 Oct 2013
Posts: 2
|
 Posted: Fri Oct 18, 2013 12:56 pm Post subject: Tsilang and delphi 7, hints and form caption not translated |
 |
|
Hello,
I get the trial version of tsilang for tests.
Build a simple vcl form with buttons, labels and hints.
All works fine in the way of home tutorial, but, hints of buttons and form captions, dont get the correct charset like buttons and labels...
All settings on tsi controls was do it...
Any idea ?
I use delphi 2007. |
|
| Back to top |
|
 |
isiticov
Site Admin
Joined: 21 Nov 2002
Posts: 2129
|
| Posted: Wed Oct 23, 2013 11:49 am Post subject: |
|
|
| If your Default Locale doesn't support target charset (code page) then using simple ANSI VCL (as in Delphi 2007) you won't be able to display them properly on some VCL controls like TButton, TForm and others which are wrappers of Windows native controls. So you will need to either set default locale on your OS to the one that supports target language or use Unicode controls like TMS Unicode Controls or ElPack. |
|
| Back to top |
|
|
lalinden
Joined: 16 Oct 2013
Posts: 2
|
| Posted: Wed Oct 23, 2013 4:26 pm Post subject: |
|
|
| isiticov wrote: | | If your Default Locale doesn't support target charset (code page) then using simple ANSI VCL (as in Delphi 2007) you won't be able to display them properly on some VCL controls like TButton, TForm and others which are wrappers of Windows native controls. So you will need to either set default locale on your OS to the one that supports target language or use Unicode controls like TMS Unicode Controls or ElPack. |
Hello,
Thanks for reply.
Humm well, then how as see in the test that I do, I see that buttons and labels was translated, but, on form caption dont, then the reason is that the charset in windows is not the same as in the tslang at this moment ? I see that that the form caption have changed to something, diferent from the button.. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
