SiComponents Home Page SiComponents Forums
Here you will be able to get help and share your experience
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

How to import translated text

 
Post new topic   Reply to topic    SiComponents Forums Forum Index -> TsiLang Components Suite
View previous topic :: View next topic  
Author Message
MKM



Joined: 30 Mar 2010
Posts: 1

PostPosted: Fri May 07, 2010 12:55 pm    Post subject: How to import translated text Reply with quote

After installing TsiLang components, building the SIL file for one of our projects and finally sending the SIL file to translators to start translating it using the 'SIL Editor'

I started facing a problem that each translator translate the SIL file strings, captions in the column related to his/ her language....now I have many copies of the SIL file, with the base language (English) and another column filled (Example: French, German, Spanish...etc)

How I can merge all the translated columns (French, German, Spanish) all under ONE SIL file?

Thanks in advance for your time
Back to top
View user's profile Send private message
isiticov
Site Admin


Joined: 21 Nov 2002
Posts: 2097

PostPosted: Sat May 08, 2010 1:02 am    Post subject: Reply with quote

Hello,

Just use SIL Editor menu File | Merge and you will see the Merge Wizard which is designated exactly for this case.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    SiComponents Forums Forum Index -> TsiLang Components Suite All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by p h p B B  © 2001, 2005 p h p B B  Group