Indicate comment field?

All announcements, questions and issues related to the TsiLang Components Suite.
Post Reply
Karamazov
Posts: 2
Joined: Mon Jun 01, 2009 9:20 am

Indicate comment field?

Post by Karamazov »

I'm evaluating TsiLang at the moment. Is it possible to indicate a comment for use with the SIL editor? I'm thinking of a case when you send the texts to be translated for the translator and you provide a comment for one property - is there a way for the translator to notice this? (without pressing the comments menu)

Thanks!
isiticov
Site Admin
Posts: 2383
Joined: Thu Nov 21, 2002 3:17 pm

Post by isiticov »

Hello,

Thank you for your post. Currently it is not possible without using Comments menu. But we will try to add such feature in next version.
Best regards,
Igor Siticov.
Jean-Paul Brassard
Posts: 65
Joined: Thu May 08, 2008 7:46 pm

Post by Jean-Paul Brassard »

I do not know if this can be of any help for your need, but you can always add an extra dummy language to your project named "comments" and put your comments in when you need to give some guidelines to your translator.
If yo do so, just be sure to hide this column to your customers 8)
Jean-Paul Brassard
Quebec, Canada
Post Reply