How can I set the font to "MS Shell Dlg 2"? This is a Windows built in font alias that points to "Tahoma" or "Segoe UI", depending on the operating system. The font list box is fixed and does not have this font included.
There is no way for this. Sorry. The only way I can see is to store translations in SIL file and manually edit it replacing the font names to MS Shell Dlg 2.