| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
rdroske
Joined: 30 Jun 2004
Posts: 4
|
 Posted: Wed Sep 29, 2004 12:52 pm Post subject: Translation editor - special czech characters |
 |
|
| If try to use some special czech characters ( řě ) in Translation Editor I'll see wrong characters (ř is shown as ø ) . In the dictionary manager it works, but not in the Translation Editor. |
|
| Back to top |
|
 |
isiticov
Site Admin
Joined: 21 Nov 2002
Posts: 2112
|
| Posted: Wed Sep 29, 2004 1:14 pm Post subject: |
|
|
| This looks like Font/Charset problem. Please be sure to use EAST_EUROPE_CHARSET for Czech language. |
|
| Back to top |
|
|
rdroske
Joined: 30 Jun 2004
Posts: 4
|
| Posted: Wed Sep 29, 2004 2:47 pm Post subject: |
|
|
| isiticov wrote: | | Please be sure to use EAST_EUROPE_CHARSET for Czech language. |
I changed the default character set for the language and it works in the Translation Editor outside delphi, but not in my program.
I also added entries for the character set in the Translation Editor, but I only see the right character if I change the Charset property in my delphi source code. |
|
| Back to top |
|
|
isiticov
Site Admin
Joined: 21 Nov 2002
Posts: 2112
|
| Posted: Wed Sep 29, 2004 3:13 pm Post subject: |
|
|
| Try to add Czech language and its settings to default fonts: Translation Editor menu: Tools->Default Fonts. |
|
| Back to top |
|
|
rdroske
Joined: 30 Jun 2004
Posts: 4
|
| Posted: Wed Sep 29, 2004 3:25 pm Post subject: |
|
|
| isiticov wrote: | | Try to add Czech language and its settings to default fonts: Translation Editor menu: Tools->Default Fonts. |
That's what I've done. |
|
| Back to top |
|
|
isiticov
Site Admin
Joined: 21 Nov 2002
Posts: 2112
|
| Posted: Wed Sep 29, 2004 3:50 pm Post subject: |
|
|
| Do Fonts and Charsets properties contain valid Font and Charset for all controls listed for Czech language in TsiLang? |
|
| Back to top |
|
|
rdroske
Joined: 30 Jun 2004
Posts: 4
|
| Posted: Wed Sep 29, 2004 5:13 pm Post subject: |
|
|
| isiticov wrote: | | Do Fonts and Charsets properties contain valid Font and Charset for all controls listed for Czech language in TsiLang? |
After adding font and charset for all components it is working now.
Thanks.
Does it mean I have to add font and charset for all controlls in all forms ?
Usually I only need to change the charset property for my form
( if I set ParentFont= true) . |
|
| Back to top |
|
|
isiticov
Site Admin
Joined: 21 Nov 2002
Posts: 2112
|
| Posted: Wed Sep 29, 2004 6:00 pm Post subject: |
|
|
| All controls having ParentFont=True won't be listed in the Fonts and Charsets lists. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
