Search found 3 matches

Go to advanced search

by Fragender
Fri Aug 07, 2009 12:11 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: German->Bulgarian: Strange letters appear in program
Replies: 3
Views: 8869

Problem was solved by reloading all resource strings via:

Code: Select all

  
  //I want lang2, but to reload lang2 I first have to switch to lang1 and then back
  siLangDispatcher1.ActiveLanguage:=1;
  application.ProcessMessages;
  siLangDispatcher1.ActiveLanguage:=2;
  application.ProcessMessages;
by Fragender
Thu Aug 06, 2009 1:23 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: German->Bulgarian: Strange letters appear in program
Replies: 3
Views: 8869

So, some news:

You see the form with the wrong strings in the posting above!
If I change for example the caption on runtime via:

Code: Select all

hsform.Caption:=siLangLinked_hsform.GetTextOrDefault('IDS_6' (* 'hallo' *) ) ;
Then the caption shows up right with beatiful cyrillic letters!!!
by Fragender
Thu Aug 06, 2009 1:06 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: German->Bulgarian: Strange letters appear in program
Replies: 3
Views: 8869

German->Bulgarian: Strange letters appear in program

Hello, I have to do a translation from german to bulgarian. I have a german PC where Delphi 6 is installed, from where I do the translation. And I have a bulgarian PC where the translated program should run. The translation is inserted by TsiLang as 1byte characters, so instead of the cyrillic lette...

Go to advanced search