SiComponents Forums

Dear Sir, I see Vietnamese charset in the ChartSet entry, but i didn't see it in the default Font. You are right, there's no Vietnamese charset in Delphi complier. i still have problem, i can not edit the string in Caption. It show correct, but when i double click on it to change, but it doesn't sho...

Dear Sir,
Why i didn't see the Vietnamese charset?

Thanks,
Regards,
Frank

Hello, I found the problem with SIL Editor (the last version). I see that the translations are correct, but when i double click on a caption of a row to edit it, it doesn't show correctly, such as Chinese, Russian, Greek (all languages are not latin characters). Please advice me how i edit the trans...

Hello, I found the problem with SIL Editor (the last version). I see that the translations are correct, but when i double click on a caption of a row to edit it, it doesn't show correctly, such as Chinese, Russian, Greek (all languages are not latin characters). Please advice me how i edit the trans...

yes, i see.
but can i delete aux property of component only?

yes, i did the same. But i'm not lucky, it's failed. I still see the deleted rows. I did these steps:
- open SIB file
- Select the Extended in one form
- Select a row, i just select the second column.
- Click on Delete row button
- save
- Exit
- Open SIB file again
- Still see the deleted row

Please download the sample file via the link below
http://truongthaithuy.host.sk/sample.sib


See the pic that i did:
http://truongthaithuy.host.sk/sample.JPG


Please advice
Thanks

Regards,
Frank

Yes, i still see the deleted rows when i open SIB in SIL Editor.
I used SILEditor to delete rows also.

I download last version and i still see that bug.
The SilEditor version is 4.0.1.3. TSiLang version is 6.0.3.3.
Should i upgrade TSiLang?

Dear Sir,
I use SIB file for translation, but when i open sib file in editor, i deleted some rows in Extended, then i saved and closed.
I reopen that SIB file again, everything was back, i can not delete rows. Please advice.
Thanks.

Regards,
Frank

Dear Expert, when i change language, it show a bug: list index out of bounds (4). Do you know the reason? This is my case: i copy silang component from a project to another project that there are some the same components and there are some different component. Then i try to update the translation. T...

i am thinking about this, Shoudn't to show translation editor for user to correct the translation. So i list some caption and strings for user to change translation by this way: Load caption and strings to database and show on the grid. User can edit the translation on the grid. Then i update to sof...

Can i change language as default locale by Delphi, i don't want to change at control panel, can i program this?
i have some regular components but i don't want to replace TNT component because this invole to source, must be code again or change....complicated.
Thanks

Dear Expert, I try this: i work silang on one project, and i save the translation to SIL file. I go to another project, the same with translation project but not yet translate. I load SIL file. But it just load caption only, or extended only, not both how can i save all: caption, font, extended........

Dear Expert,
i test with traditional Chinese, i found that it display wrong,
each chinese work is invert 90.
It is right with simplified chinese.
Charset of Traditional Chinese is Chinesebig5
and simplifiled chinese is GB2312

many thanks.