Search found 14 matches

by Josef Koller
Thu Dec 22, 2005 7:49 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Delphi 6 prof and SiComp version problem
Replies: 1
Views: 5715

Delphi 6 prof and SiComp version problem

Hello, I have installed a newer Delphi version. So on my pc are a Delphi 4 prof. (her are the SiComps installed) and a newer Delphi 6 prof. This version I installed this day. Than I installed siComp to this version. The sibinaryVersion01122005.exe have had no errrors. But if I create a application a...
by Josef Koller
Mon Nov 28, 2005 11:24 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Translation Editor and Import strings from PeFile
Replies: 12
Views: 19110

Hello,

I have the same problem again and again. I find no way th get the strings in the FreeReport (Import form PE-File).

Is it possible to send you the project small one only with a start form and a second form)?

Best regards

Josef
by Josef Koller
Sat Nov 12, 2005 11:25 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Translation Editor and Import strings from PeFile
Replies: 12
Views: 19110

In additional to my last message here the steps by start PeFile wizard: By this test I gave only to the unit FAnfang 6 languages. Than I gone the property handlesystemresources to true than saved and closed the file fanfang. Than doubleclick in the expert to the file. than the messagebox: Error by r...
by Josef Koller
Sat Nov 12, 2005 6:53 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Translation Editor and Import strings from PeFile
Replies: 12
Views: 19110

About Dictionary Manager: it looks like you've closed the Dictionary Manager during Auto-translate. no, I found this error. I have had a wrong Oleaut32.dll. After copy the original file from the windows-CD the AutoTranslate function works fine. About the error you get with "FAnfang.caption ......
by Josef Koller
Sat Nov 12, 2005 3:08 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Translation Editor and Import strings from PeFile
Replies: 12
Views: 19110

Hello, I' again. I come from error to error. If I click to dictonary and than to Translate all I get the following errror: Incompatible Version of RPC stub" with Ok I get a languagebox mith my languages but all grayed. the button Cancel is possible. What's that? And than: I tested with my reall...
by Josef Koller
Sat Nov 12, 2005 1:11 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Translation Editor and Import strings from PeFile
Replies: 12
Views: 19110

Hello,

sorry, I found the strings in "others".

Thanks again

Josef
by Josef Koller
Sat Nov 12, 2005 9:46 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Translation Editor and Import strings from PeFile
Replies: 12
Views: 19110

Hello, Did the Wizard finish successfully? May be there was some error during importing and wizard didn't complete? Could you please try to re-run the wizard and check? With FR it is the only way, since they don't provide "access" to the inside objects and their properties anyhow. I found ...
by Josef Koller
Fri Nov 11, 2005 8:40 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Translation Editor and Import strings from PeFile
Replies: 12
Views: 19110

Hello, thanks for answer. But: [...]These strings are placed into Strings section of TsiLang. You will easily identify them since they have IDS_RES_ prefix. [...] I got a hint in the Import strings from PeFile-Wizard that the strings will be include in the file fAnfang.dfm. But when doubleclick on t...
by Josef Koller
Fri Nov 11, 2005 11:33 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Translation Editor and Import strings from PeFile
Replies: 12
Views: 19110

Translation Editor and Import strings from PeFile

Hello, questions: I have all my files in the TSiLangExpert. Is there a way to mark all files to get one TranslationEditor-File? In the TranslationEditor I have 5 languages. I have for every language a translator. I give every translator a sil-file and I get back 5 files. What have I to do to get on ...
by Josef Koller
Fri Mar 18, 2005 9:04 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: silang and for example freereport
Replies: 8
Views: 11418

Hello,

I will be crazy. Yes, it works fine. The problem was:

I didn't close the unit before I called the PE file wizard.

Thanks for help and best regards

Josef
by Josef Koller
Thu Mar 17, 2005 9:05 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: silang and for example freereport
Replies: 8
Views: 11418

Hello, thanks for answer. No, it doesn't works. I tested with HandleResourceStrings = True and HandleResourceStrings = True the same result. I done the following steps load the testptoject in Delphi open the TsiLabg Expert give to languages (German, english) by press button File-> languages doublecl...
by Josef Koller
Wed Mar 16, 2005 4:52 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: silang and for example freereport
Replies: 8
Views: 11418

Hello, it doesn't works so as I wish. I pressed the button importing strings from PE file and I shaw in the wizard my applicationname test.exe. After next I saw a grayed dfm file, no languages etc. so I closed the wizard. Than I pressed at first the button change TSiLang Type to and than tsiLang (bu...
by Josef Koller
Tue Mar 15, 2005 6:46 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: silang and for example freereport
Replies: 8
Views: 11418

Hello, I done the steps you wrote Function in the FR_CONST Rename all Loadstr() into FRLoadStr() compile and install freereport again than I built a testproject with same buttons and hints and a frreport1 than I saved and compiled this testproject. After starting the TsiLang Expert I saw my form but...
by Josef Koller
Mon Mar 14, 2005 6:31 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: silang and for example freereport
Replies: 8
Views: 11418

silang and for example freereport

Hello,

is there any way to get the hint strings from a freereport component?
For example: In the preview of a freereport there are buttons for open file or size or save file, etc.

This buttons have hints. Can I change this hint stings with silang?

Many thanks

Josef